Prevod od "da ne prideš" do Srpski


Kako koristiti "da ne prideš" u rečenicama:

No, ne bom rekla, da ne prideš.
Pa, neæu ti reæi da ne dolaziš.
Pa imaš jajca, da ne prideš en teden delat.
Molim? -Šta? Imaš muda da se ne pojaviš na poslu!
Skrbeti zate, da ne prideš v težave, je zame življenjsko delo.
Držati tebe van nekih nevolja je životno delo.
Bolje, da prideš s premalo denarja, kot pa, da ne prideš.
Bolje da doðeš malo lakši nego nikako. Vadi olovo.
Rekel sem ti da ne prideš.
Рекао сам ти да не долазиш.
Da ne prideš blizu mojemu sinu.
Ne ideš ni blizu mom sinu! Daj!
Tvoj bivši mož ima zelo dobre zveze in je trdno odločen, da ne prideš do otrok.
Tvoj bivši muž ima jake veze i odluèan je da drži decu što dalje od tebe.
Bolje bi bilo, da ne prideš.
Mislim da ne bi trebao doæi.
Sporoči jim, da ne prideš več.
Reci im da ne ideš tamo.
če se bova vseeno poročila, je bolje, da ne prideš.
Pa ako i budem imao vjenèanje, najbolje da tebe tamo ne bude.
Začel sem zganjati paniko, misleč da ne prideš.
Poèeo sam da panièim da možda neæeš doæi.
Ali to pomeni, da ne prideš na mojo pijama party?
Da li to znaèi da neæeš doæi na moju žurku pidžama?
A kako poskrbiš, da ne prideš prezgodaj?
Ali kako da spreèiš da... svršiš prerano?
Pazi, da ne prideš ti prej tja.
Budi pažljiv da ne odeš tamo prvi.
Ne, rekla si, da ne prideš.
Не, не, рекла си да ћеш доћи.
Ne reci mi, da ne prideš.
Nemoj mi reæi da neæeš doæi.
Tudi tebi bi jo, pa sem rekla, da ne prideš.
Htela sam da izaberem par za tebe ali, onda sam se setila da ne dolaziš.
Bolje, da ne prideš, nekaj je prišlo vmes...
Ne bi trebao dolaziti po mene, jer je nešto iskrslo...
Le ne zapusti me niti za minuto, da ne prideš domov in bom v to oblečen.
"~Samo me ne ostavljaj ni za tren...~" "~...ili æeš me naæi u tome, kada doðeš kuæi.~"
10 $ stavim, da ne prideš do dreves.
Deset dolara kaže da neæeš stiæi do onog drveæa.
Pepi, če to hočeš, raje vidim, da ne prideš več.
Ne traži mi to, Pepi. Ako æeš mi to tražiti, bolje ne dolazi.
Mislim, da je bolje, da ne prideš.
Možda je i dobro što ti ne dolaziš.
Ko nekomu nekaj obljubiš, ni v redu, da ne prideš!
Kad nekom nešto obecaš, nije lepo da se ne pojaviš!
Potem pa je res bolje, da ne prideš v Rim.
Onda ne smiješ doæi u Rim.
Kako to misliš, da ne prideš?
Kako to misliš da ne dolaziš?
Sem slišal, da ne prideš na tekmo?
Šta to èujem da ne idete na utakmicu?
Škoda, da ne prideš jutri na video predavanje.
Steta sto ne dolazis na video predavanje sutra. Bice tako dobro.
Cam je govorila, da ne prideš za vikend.
Ne, samo... Kem reèe kako ne možeš da doðeš ovog vikenda.
Pokliči jo in povej, da ne prideš papat.
Nazovi majku i reci da neæeš doæi na doruèak.
Naj ti ne pade na pamet, da ne prideš, drugače ti bom še bolj zagrenil življenje kot WNBA.
Zato što æu ti život uèiniti sumornijim nego što je WNBA.
Mislim, da je bolje, da ne prideš na zabavo.
I mislim da je bolje, da ne doðeš na proslavu veridbe.
Mali, bolje, da ne prideš v moj svet.
Mali, bolje da ne doðeš u moj svet.
Prišel sem te prosit, da ne prideš.
Да те преклињем да не пристанеш.
Hujšega od tega, da ne prideš?
Gore od toga da se ne pojavim?
Na severu jim ni važno, kako si velik, le da ne prideš preblizu.
Belci na Severu ne mare koliko ste veliki, dok niste preblizu.
0.49736404418945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?